隱私與使用條款
Kāinga Ora 收集個人資料的目的是履行『1992 年公共和社區住房管理法』、『1986 年住宅租賃法』和『2019 年 Kāinga Ora – 住房和社區法』規定的法定職能和權力。
使用本網站即表示您同意我們可以收集有關您和您家庭的資訊。 我們根據『2020 年隱私權法』和我們的 隱私權政策收集這些資訊。或者，請點擊下面的連結下載 PDF 版本的隱私權政策文件。
https://kaingaora.govt.nz/assets/About-us/Kainga-Ora-Privacy-Policy.pdf
根據『2020 年隱私權法』，您有權要求查看我們持有的有關您的所有信息，並要求我們更正或更新該資訊。您有責任及時通知我們您的個人資料的任何變更。如需查看我們持有的有關您的信息，或有任何其他隱私問題，請聯絡：enquiries1@kaingaora.govt.nz
MyKāingaOra 使用者有責任輸入並驗證自己正確的銀行賬戶詳細資料。請花點時間仔細檢查您輸入的銀行賬戶詳細資料是否屬於您本人且正確無誤。但是，如果您認為更新銀行賬戶詳細資料時出錯，請聯絡 Kāinga Ora 客戶服務中心，電話：0800 801 601，週一至週五上午 8 點至下午 6 點，我們將盡力提供協助。
MyKāingaOra 可以以多種語言顯示信息，但不包括 Kāinga Ora 信件、賬戶交易明細和維修資訊。KāingaOra 無法處理其他語言的請求 - 請使用英文透過 MyKāingaOra 提交所有內容，包括：維修請求、聯絡信息、調查回覆和回饋，或致電 0800 801 601 與我們聯絡。如果 MyKāingaOra 的英文版本與翻譯版本之間存在任何不一致，則以英文版本為準。
請記住，我們永遠不會：
我們可能會直接利用電子郵件或簡訊發送信息給您，例如啟動碼或我們數位入口網站的臨時登入。
雖然我們採取一切合理措施來確保電子郵件和簡訊有最高的成功送達機會，但由於我們無法控制的因素（例如不正確或過期的電子郵件地址、手機號碼或網路中斷），我們無法保證順利送達。
客戶可以透過手機或數位設備以很少的費用或免費使用我們的線上服務 MyKāingaOra。該服務可在 Spark、Skinny、Vodafone、2Degrees 和 Warehouse 行動網路上使用。
客戶需要確保其行動數據已開啟。Kāinga Ora 已盡可能免除費用，但我們會使用網站附加元件，這些附加元件將使用極少量的客戶數據（如果他們有一些數據）。在大多數情況下，每次連線的數據限額不到一分錢。
如果您的裝置上沒有任何數據，他們仍然可以免費使用我們的線上服務 MyKāingaOra。
其他幾乎免費的線上服務包括：
據估計，我們至少有90%的客戶的手機是連接到 Spark、Skinny、Vodafone、2Degrees 和 Warehouse Mobile。他們將能夠在紐西蘭任何地方利用這項舉措。
任何可以連線到我們合作供應商的行動網路的手機、智慧型手機或數位裝置都可以使用贊助數據。
由於我們網站上的某些服務並非由 Kāinga Ora 直接託管，因此我們無法降低與這些服務相關的費用。
如果您的行動數據供應商是其他電信公司數據的經銷商，客戶將無法使用贊助數據。
截至 2020 年 3 月，這些供應商沒有贊助數據流量：
我們希望在稍後階段能夠納入其中一些公司。
以下列出的服務並非由 Kāinga Ora 直接託管。因此，我們無法降低與這些服務相關的費用。
我們將評估從客戶收到的每個維修請求。我們可以自行決定是否進行或拒絕所要求的維修。
我們或我們的承包商可以在維修工作開始之前或結束之後評估任何維修費用的責任。根據具體情況，您可能需要支付全部維修工作費用 。
透過使用我們的應用程序，您同意不向我們發送任何不適當（或合理預期不適當）的內容。
不當內容的範例包括：
如果您發送此類內容給我們，我們可能無法處理您的維修請求。如果您上傳極端或顯示非法活動的圖像，那麼我們可能會將您的通訊轉交給警方。我們也可能不會處理無理取鬧（重複或頻繁無端的）請求。您將收到我們決定不處理您的請求，或者在極端情況下，我們已將您的通訊轉發給警方的通知。
當您提出維修請求時，我們會直接向您收集您提供給我們的個人資料。您有責任及時通知我們您的維修請求的任何變更。
我們根據本條款與條件以及我們的隱私權聲明（可在此處取得）收集您為維修請求所提供給我們的資訊。
如果您以電子方式提出維修請求，我們可能會透過 cookies 收集與該請求相關的資訊。我們使用 cookies 來提升您在我們網站上的體驗。Cookies 是小型的文字檔案，當您瀏覽大部分的網站時，它們會被儲存到您的裝置裡。Cookies不收集個人訊息，而是收集可改善功能並允許根據訪客偏好進行有針對性的產品和服務行銷的資訊。
本網站包含了網頁分析工具 Google Analytics。當您造訪我們的網站時，Google Analytics 會記錄以下資訊：
該資訊儲存在Google伺服器中。只有我們機構內的授權人員才能存取該資訊。我們的員工受到嚴格的隱私權政策的約束。Google Analytics也在隱私權政策範圍內運作。
查看 Google 針對 Google Analytics的安全與隱私原則
我們也可能收集其他數據，包括登入方法、系統效能等，以幫助我們了解應用程式的效能。我們會不斷關注任何可疑/惡意的活動。
我們使用您提供給我們的資訊來處理您的維修請求。您提供給我們的資訊使我們能夠評估每個維修情況，並更好地了解承包商被要求完成的工作。必要時我們可能會向我們的承包商透露您的資訊。我們也使用這些資訊來評估我們的員工或承包商是否能夠安全地前往您的住處進行所需的維修工作。
如果您沒有提供所要求的資訊，我們可能無法處理或全程處理您的請求。
根據『1993 年隱私權法』，您有權要求查看我們持有的有關您的所有信息，並要求我們更正或更新該信息。
如需查看我們持有的有關您的信息，請聯繫：
Kāinga Ora查詢
PO Box 2628
Wellington 6140
電子郵件：enquiries1@kaingaora.govt.nz
我們可以安排一個可行的方式幫助您償還欠款。建立安排後，我們將會把您的訊息提供給您的住房支援經理，他可能會與您聯繫以檢查該安排是否適合您。我們還將使用您的匿名資料進行內部報告並監控該服務的使用情況。一旦同意做出付款安排，您需要確保您設定了付款方式，並且在您同意的時間支付正確的金額 - 請參閱福祉部分以了解有關預算的更多資訊並與您的銀行設定還款。如果安排不適合您，請在週一至週五，上午 8 點至下午 6 點之間撥打 0800 801 601 與我們聯絡。